В концлагере все вновь прибывшие мордастые и одеты в свою одежду, щеголяют хромовыми сапожками с галифе и жилетками на меху.
На стене барака надпись по-английски Barrack, хотя по-немецки слово барак пишется вот так Baracke. Это внимательные зрители мне подсказали.
Одним словом, штурман продался немцам и даже собственноручно расстрелял доходягу военнопленного.
Капитан с Кэт оторвались от преследования и в лесу устроили себе любовную идиллию в духе голливудского капиталистического реализма с сексом и купанием в речке.
Посмотрев по карте путь, капитан определил, что им нужно идти 40 км и все ночью. Подойдя к дороге, по которой было настолько интенсивное движение, что перебегать перед следующей машиной нужно было только через 6 секунд, Кэт не успела перебежать, так как машина остановилась, а солдатам была команда оправиться по легкому и по тяжелому.
Кэт убежала в лес, совершенно забыв, чему ее учили в разведшколе, которую она окончила на «отлично». Утром, встретившись с капитаном, она проявила себя обыкновенной истеричкой, которая бы завалила данное ей поручение, если бы ей пришлось прыгать с парашютом и быть одной.
Утром Кэт вышла на связь с центром и была запеленгована немцами. Сразу же из Берлина приехало высокое начальство и дало нагоняй местным гестаповцам, что партизаны с рацией могут сорвать испытание.
После сеанса связи пошел дождь и Кэт заболела. Капитан и радистка зашли в деревню для отдыха, но утром нагрянули полицаи, и Кэт с капитаном еле успели убежать, оставив рацию. А Кэт счастливым образом совершенно выздоровела.
Но рацию капитан отбил, убил везшего ее полицая и взял его документы. Летчик и девушка на лошади поехали к мосту, где тоже были полицаи.
Для чего они поехали в лапы полиции, неизвестно, то ли от дури, то ли от лихости молодецкой, благо речушка, которая протекала под мостом, была очень узкой и мелкой.
А в это время особист-«гнус» шил дело на капитана.
И вот поехали они прямо на полицаев, изображать, что поймал, мол, диверсантку и везу ее в комендатуру.
А на мосту полицаев было видимо-невидимо, да еще со всех сторон набегать стали. Здоровые такие все.
Капитан направил радистку Кэт в одну сторону, а сам побежал в другую – отвлекать на себя полицаев. Полицаи купились на его уловку и про диверсантку совсем забыли, а капитана словили, гранатами его забросали.
Главный полицай заставил его во всем признаться, иначе бы он казнил с десяток заложников-жителей села. Составил главный полицай цидулю в гестапо, что так мол и так, четверть сотни диверсантов заброшена в их расположение и взрывчатки с полтонны. И под протоколом этим подпись капитана-летчика.
Гестапо определило капитана в концлагерь, не придав ему особого значения. А в лагере штурман и капитан встретились. Штурман уже стал командиром ложного партизанского отряда и пытался убить своего командира, но его отвлекли от этого, зато штурман сказал главному гестаповцу, чтобы командира его убрали.
Капитана фотографируют в составе группы военнопленных для пропагандистской листовки.
Радистка-Кэт с рацией целую неделю добиралась до партизанского отряда и все речкой шла. Вышла из воды сухая аки Иисус Христос, чистенькая как покаявшаяся грешница и еще со своим пистолетиком обезоружила двух партизан.
На выстрелы радистки из отряда пришел парень, командир отделения разведки, который знал совершенно секретный пароль.
Командиром партизанского отряда оказалась здоровенная баба, которая поддерживала дисциплину в отряде с помощью своих кулаков и Кэт рядом с ней сидит, причесанная с чистыми волосами и чистеньким личиком, как будто она и не скиталась неделю по лесам и болотинам.
А в это время особист-«гнус» шил дело на капитана.
Кэт шарахается по лесу в сопровождении баптиста и командира разведотделения, который все пытается залезть ей под юбку, и передает все новую информацию о чем-то, а ее все время пеленгуют немцы.
Гестаповец Хольт решает по просьбе штурмана убрать капитана, но военнопленные заменили номер капитана на номер умершего, и офицер остался в живых.
Штурман с отрядом работает под партизан и выявляет среди населения сочувствующих им. Вместе с Хольтом они задумали как бы нападение на большой отряд карателей, чтобы вынудить партизан прийти на помощь новой партизанской группе.
Секретарша гестаповца, блондинка, передает информацию об авианалете партизанским связным.
Отряд меняет дислокацию, и немцы бомбят пустое место.
Кэт требует от командира разведотделения, чтобы он обеспечил ей встречу с капитаном, находящимся в концлагере. Тот поселил ее в деревне у своей знакомой, которая свела ее с адъютантом главного гестаповца Хольта.
Когда партизанский разведчик пришел с приказом к Кэт вернуться в партизанский лагерь, на послала всех подальше и сказала, что пока не увидит капитана, в лагерь не вернется. Вообще-то, по законам военного времени ее могли расстрелять тут же, как лицо, знающее шифры и дезертировавшее из расположения части.
Около лагеря адъютант гестаповца, который рылся в делах заключенных, сообщил, что ее муж капитан Гривцов умер.
Убитая горем Кэт идет рядом с повозкой, а в это время капитан бегает около проволоки, стараясь привлечь ее внимание.
Увидев капитана, Кэт чуть не сдала его с потрохами гестаповцам, но отрядной разведчик закрыл ей рот и увел в сторону.
А в это время особист-«гнус» шил дело на капитана, приобщив к нему листовку, изготовленную немцами.
Капитан строит «железку», а все в лагере помогают ему бежать, несмотря на то, что после побега будут расстреляны 10 заключенных. Чем он их убедил, что они пошли на такую жертву, непонятно.